We moeten bereiken dat het volk van de Verenigde Staten het verhaal kent van de zaak van De Vijf

De Tweede Vijfdaagse voor de vijf helden van Cuba – van 1 tot 5 juni 2013 – in Washington DC, draagt bij aan het verspreiden van het verhaal en de waarheid over de zaak van de Cubaanse antiterroristische gevangenen in de VS; al meer dan 15 jaar gevangen. Dit wordt benadrukt door Irma Sehwerert, moeder van de Cubaanse held René González.
In een interview met de krant Escambray gaf Sehwerert aan dat de organisatoren van deze Vijfdaagse hard werken aan het realiseren van de voorstellen. “ Wij weten dat veel persoonlijkheden (Ángela Davis, Danny Glover, Dolores Huerta, Ignacio Ramonet…) hier aanwezig zullen zijn en op deze manier zullen wij gaan bereiken dat het Amerikaanse volk de waarheid van de deze zaak zal kennen”, verklaarde ze.
De moeder van René González verklaarde de internationale stilte rondom de begane onrechtmatigheden tegen Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Fernando González, Antonio Guerrero en zijn zoon: “De massamedia zetten zich niet in voor goede doelen, zij zijn een monopoly van de rijken om het systeem te beschermen. Wíj zijn degenen die het moeten doen, van persoon tot persoon. En wij blijven volhouden totdat het volk de waarheid kent.”
Irma gaf de noodzaak aan om alle mogelijke alternatieve media af te lopen, om de Amerikaanse maatschappij te overtuigen van de willikeurige handelingen tegen de Cubanen.
De moeder van René González bekende tegelijkertijd het handelen van de Nationale en Internationale Comitées voor de vrijlating van de vijf in de VS: “Die houding kan nergens mee vergeleken worden; men heeft zich bezig gehouden met de zaak van de vijf op een ongeïnteresseerde manier, zo ongeloofwaardig. Wij zijn er trots op dat er ook andere mensen zijn in dit land. Dankzij hen hebben we iets bereikt, dankzij hen is er deze activiteit in Washington. 
Georganiseerd door het Internationale Comité voor de vrijlating van de vijf Cubanen, onder auspiciën van het Instituut voor Politieke Opleidingen (IPS) én gedragen door meer dan 50 organisaties en personen, is de Tweede Vijfdaagse in Washington DC voor de vijf het antwoord op de vermaning van november 2012 gedurende de 8e Samenspraak voor de vrijlating van de vijf en tegen het ontwikkelde terrorisme in Holguín, Cuba. Volgens een bericht van het hierboven genoemde internationale comité, komen bekende intellectuelen, schrijvers, artiesten, leden van de vakbeweging, religieuze leiders, advocaten en vrienden van de solidariteit in het algemeen bij elkaar in Washingon DC om bewust te worden van de zaak van de vijf en om president Barack Obama om een humanitaire oplossing te vragen om deze mannen terug naar hun vaderland sturen.

(Vertaling uit het Spaans: Erna Bosse)